"dikkat ediniz! kula kalbiyle iman etmek emredilmiştir. kalp, allah’tan sakınmanın, dinginlik duygusunun, allah korkusuyla titremenin, allah’a yönelmenin, yumuşamanın, itminanın, huşunun, arınmanın ve temizlenmenin yeridir." cenab-ı hakk'ın tecelligâhı olan bu mukaddes makamı, kalbimizi ne kadar tanıyoruz?  kalbin içinde bulunan mekânlar ve duraklar nelerdir? bunlar hangi kavramlarla izah edilir? sadr, lüb ve fuad kalpten farklı mıdır? ilham ve keşfe mazhar olmada kalbin rolü nasıldır? şeytan kalbe nasıl vesvese verir ve hangi noktalardan müminlere hücum eder? kalpler nasıl evrilip çevrilir ya da yerli yerinde sabit kadem olur? 

tasavvuf tarihinde velayet teorisi denince akla gelen ilk isim ve muhyiddin ibn arabî'nin görüşlerini de etkilemiş sufilerden biri olan hakîm et-tirmizî’nin kalbin anlamı adıyla dilimize kazandırılan bu kitabı bizleri, hz. peygamberin buyurduğu "takva kalptedir." hadisinden yola çıkarak gönül dünyasının derinliklerine götürmekte.

bu kıymetli klasik eser, tasavvuf alanında özgün çalışmalarıyla tanınan prof. dr. ekrem demirli'nin etkileyici üslubu ve çevirisiyle okurla buluşuyor.