afrikalı leo, gerçek bir yaşam öyküsünden çıkarılmış düşsel bir yaşamöyküsü: “bir berberin sünnet ettiği, bir papanın vaftiz ettiği” hasan ibn muhammed el-vezzan ez-zeyyati alias/namıdiğer giovanni leone de medici’nin, leo africanus yani afrikalı leo’nun özyaşamöyküsü yazmış olsaydı yazacağı gibi… amin maalouf, bu ilk romanında -daha sonra semerkant, tanios kayası, doğunun limanları, ve öteki romanlarında da yapacağı gibi- tarihle/tarihten olağanüstü bir halı dokuyor. bir uçan halı…