bir hayattan geriye ne kalır? belli bir duyguya ait bir hikâye mi, bir anı mı? ölüler hayatlarına geri dönebilseler ne söylerlerdi?

biri kocasının bir ömür boyu elini tuttuğunu hatırladı. biri doğdu, kumar oynadı ve öldü. başka birinin hayatında çok insan oldu, ama sadece birini sevdi. her şey bittiğinde de pişmanlıklar ve çelişkiler içinde olan ölüler; aşklarını, ailelerini, kırgınlıklarını, yalnızlıklarını, doğrularını ve yanlışlarını anlatıyor bu romanda.

robert seethaler toprak’ta ölümün insan hayatındaki yerini, öteki dünyadan bir insanın yaşayanlara neler anlatacağını, hayatına dair neleri anlatmayı seçeceğini, bir olayın farklı kişilerce nasıl yorumlanacağını etkileyici bir kurguyla gözler önüne seriyor. regaip minareci’nin çevirisiyle…