hollanda'dan filipinler'e uzanan iki küçük su ejderhası'nın umut dolu hikâyesi...

leoni, babasının işleri nedeniyle yaz tatilini filinpinler'de geçirmek zorundadır. gittiği bu yeni ülkede liwey ile tanışır ve aralarında muazzam bir dostluk başlar.

 ancak liwey ve lumad halkının başı, topraklarını ele geçirmek isteyen birtakım insanlarla derttedir. leoni ilk defa geldiği bu ülkede kendisini derinden etkileyen bir beraberlik hissiyle karşılaşır.

leoni; liwey ve lumad halkının çabasını, babaannesinin kendisine anlattığı efsanevi hikâyedeki su ejderhalarına benzetir.

şimdi iki küçük ejderha liwey ve lumad halkının, topraklarını ve eğitim haklarını tekrar kazanmaları için bir şeyler yapmak zorundadır…