islamda helaller ve haramlar - büyük günahlar

bu eser; ibn hâcer el-heytemî’nin islâm dünyasında bilinen en meşhur eseridir.
eserde, tam 467 büyük günah/kebair'in ayet ve hadis-i şeriflerle açıklaması vardır.
metin halinde (kaynak gösterilen) 4 bin hadis-i şerif’in tahric ve tahkiki yapılmıştır.
bazı konularda tembihler halinde fıkhi hükümler mevcuttur.
eserin tercümesi merhum ahmed serdaroğlu ve lütfi şentürk, hadislerin tahricleri ise osman kandaz tarafından yapılmıştır.
eser, okuyucular için hem müracaat, hem kaynak eser, hem vaaz-ı nasihat hem de hazır hutbe kitabı niteliğindedir.
bugüne kadar bu sahada böyle ciddi bir eser tercüme edilmiş veya yazılmış değildir.